Independent: British viewers can't get enough of foreign-language dramas 1) Regarding the traditional audience for foreign-language subtitled media the article suggests that "foreign language dramas aren't even on-trend, they're fully mainstream" 2) Walter Iuzzolino suggests that that the key appeal of his audience is "truthfully, I think it's simply down to the material," says Iuzzolino. "What filtered in before was mostly for a small, dedicated community of people who loved their intellectually complex cinema. Now we see shows that are populist and successful; we're tasting what people like us love in other countries, not something niche. Plus there was the advent of the 'box-set binge' as Netflix and others transformed how we watch TV." 3) The article suggests that subtitles are popular in multi-screen because " we're frequently distracted from our TV viewing by Twitter feeds and a pinging WhatsApp, subtitles are a w...